Il gruppo di ricerca e lavoro del Centro Studi è composto da persone con una specifica formazione relativa alla lingua araba e alle culture a essa connesse.
Sia coloro che hanno sviluppato i test della certificazione, sia chi ha contribuito con le illustrazioni, le calligrafie e con tutto quanto necessario alla realizzazione di Ilà, vive e pratica la lingua e le culture arabe in contesto originario e internazionale e ha scelto di partecipare al progetto con il comune intento di darne una marcata caratterizzazione, nelle sue molteplici espressioni e manifestazioni.
Jolanda Guardi
Presidente e Direttrice Scientifica
jolanda.guardi@certificazionearabo.com
Chi ha da dire qualcosa di nuovo e di importante ci tiene a farsi capire. Farà perciò tutto il possibile per scrivere in modo semplice e comprensibile. Niente è più facile dello scrivere difficile.
(K. R. Popper)
Nadia Rocchetti
Vicepresidente
La utopía está en el horizonte. Yo sé muy bien que nunca la alcanzaré. Que si y o camino diez pasos, ella se a lejará diez pasos.
¿Entonces para que sirve? Pues, la utopía sirve para eso, para caminar.
(F. Birri)
EQUIPE DI RICERCA
Hocine Benchina
hocine.benchina@certificazionearabo.com
Responsabile Dipartimento Lingua Araba
Seguire le tradizioni non vuol dire che i morti sono vivi ma che i vivi sono morti.
(Ibn Khaldun)
Dragana Djordjevic
Somewhere, something incredible is waiting to be known.
(C. Sagan)
Saida Hamdaoui
Non so niente e non possiedo niente più bello e più caro del desiderio di sapere.
(Adonis)
Gianmaria Sortino
Every man should pull a boat over a
mountain once in his life.
(W. Herzog)
Alice Sabatini
We’re in this together/Random hearts
that beat for each other/Random hearts
in a cruel, cruel world
(L. J. Grace)
Gabriella Dugoni
Sois toujours poète, même en prose
(Charles Baudelaire)
Paolo Daniele Corda
Guardare ai piccoli vantaggi
impedisce alle grandi opere di venire realizzate
(Confucio)
Marco Soave
marco.soave@certificazionearabo.com
Waad Jeaash
Mira alla luna.
Anche se sbagli, atterrerai tra le stelle.
(Les Brown)
Bohdan Horvat